A newspaper column raised two risks to the copper story: communities resisting data centres, and carmakers rewiring in aluminium. This Insight follows both threads to their sources, sets them against a century of substitution history, and then turns to the Australian ground: who produces, who holds a resource, and how to weigh the explorers still looking for one.